EL PEQUEÑO ILUSTRADO - DICCIONARIO BICICLOPEDICO Y TRICICLOPEDICO

EL PEQUEÑO ILUSTRADO 1 Y 2

DICCIONARIOS: BICICLOPEDICO Y TRICICLOPEDICO

Por iniciativa de la docente y pintora Silvia Katz, en la provincia de Salta, desde el año 1987 funciona el "Taller Azul", un lugar para chicos de 4 a 14 años, destinado a fomentar la creatividad infantil.

En este Taller, la Sra. Katz les sugirió a los chicos jugar al diccionario, o sea ella proponía una palabra y los chicos la definían e ilustraban sus dichos.

Para los mas chiquitos, se usó un bebé-peluche de zorrino llamado "Marquitos Preguntón" que se ubicaba en una mano de la Sra. Katz y con la otra escribía las frases que iban surgiendo.

De este modo ameno y sencillo, nació EL PEQUEÑO ILUSTRADO, DICCIONARIO BICICLOPEDICO

Como la experiencia fué realmente buena, se publicó EL PEQUEÑO ILUSTRADO 2, DICCIONARIO TRICICLOPEDICO y para este año se está preparando un nuevo tomo. Cabe destacar que en los volúmenes publicados, no se repiten los términos, es mas se va enriqueciendo día a día. Silvia Katz es una artista plástica y docente infantil, nacida y residente de la provincia de Salta perfeccionada en la École des Beaux Arts de Toulouse, que ha expuesto en el país y el exterior (Francia, Finlandia y EE.UU.) y que ha creado una cantidad muy grande de dispositivos para azuzar la imaginación y la creatividad y ponerla al servicio de los chicos.

A los lectores les pido no se sorprendan con las definiciones e ilustraciones realizadas en el Taller Azul. Ahi va:

• Barrilete: El amigo transparente del viento
• Chupete: el psicólogo de lo bebes
• Culpa: La telaraña que te cubre
• Fuego:el accidente de un torpe en la Edad de Piedra
• Presidente:El rey del país pero sólo por cuantro años
• Rey:Un hombre con corona que no hace nada
• Madre: Alguién que te aguanta cuando te haces pis en la cama

ABRAZO : Algo muy especial para tranquilizarte.

(Realizó la ilustración y así lo definió: Macarena Nallim, 7 años.)

• abstracto: algo que no tiene figuras muy rectas
• ángel: una persona que sabe volar igual que los pájaros
• artista: es alguien que no ve sólo en blanco y negro
• casamiento: es cuando la mujer se viste de blanco para mostrar su inocencia, y el hombre de negro para demostrar todo lo contrario
• computadora: un cuadrado que si lo dejás andando le salen pescaditos
• diccionario: un libro que sabe todo
• doctor: alguien que te pone mayonesa en la panza
• espejo: tu enemigo cuando te peinás mal
• guerra: una pelea entre el cielo y el infierno
• idea: una maquinita que trabaja en el cerebro
• lluvia: cuando las nubes empiezan a llorar
• locura: cuando querés ir para un lado y vas para el otro
• madre: es alguien que come lo que dejás
• malas palabras: son las que se portan mal y se escapan de tu boca,

MÚSCULO : Una rana gigante que vive en el brazo

(Así ilustró su definición:Oliverio Xarau Katz, 6 años.)